Month: 4 years ago

Export

Certifications for Food Export

Quando si parla di export alimentare la necessità primaria da soddisfare è quella legata all’igiene e alla conservazione dei cibi e delle bevande e quindi in generale alla sicurezza dei prodotti nei confronti dei consumatori. È indispensabile garantire una certa trasparenza e per questo sono richiesti alcuni documenti che attestino l’integrità delle varie fasi di commercializzazione.

— English version —-

When it comes to exports of food products, the main need to be met is that of hygiene and the preservation of food and drinks and therefore in general of product safety towards consumers.
It is essential to ensure a certain transparency and for this some documents are required which attest to the integrity of the various marketing phases.

Exporium 
Import

The Import of Food Products from Abroad

L’emergenza Covid 19, abbattendosi sul mercato internazionale del cibo, ha causato una frenata degli ottimi risultati ottenuti dal processo di esportazione dei prodotti agroalimentari italiani.
Nonostante ciò l’export verso paesi come Francia e Stati Uniti restituisce un feedback alquanto positivo considerando le scarse aspettative.
Entriamo quindi ora nel merito della questione e analizziamo gli aspetti che riguardano il mondo dell’import alimentare e le preoccupazioni dei buyer internazionali.

English Version

The Covid 19 emergency, breaking down on the international food market, caused a slowdown in the excellent results obtained by the export process of Italian agri-food products. Despite this, exports to countries such as France and the United States return somewhat positive feedback considering the low expectations.
So let’s now go into the merits of the issue and analyze the aspects that concern the world of food imports and the concerns of international buyers.

Exporium 
Translate »